VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 506 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
4501 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Kürzü Boiko, Tatyana. Пресная лепёшка
4502 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Čupoi Boiko, Tatyana. Овсяный блин
4503 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Sul’čin Boiko, Tatyana. Сканец (тонкий блин с начинкой)
4504 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Pastimpiirai Boiko, Tatyana. Тонкокорый пирог с крупной начинкой, испечённый на углях
4505 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Keitimpiirai Boiko, Tatyana. Cканцы (жареные)
4506 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Piiraidu pastan Boiko, Tatyana. Пироги пеку
4507 Livvi Syamozero
Dialectal texts Narrative Mama minuu sai Michurova, Nadezhda. Мама меня родила
4508 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts Narrative Minä itkin ammui jo Michurova, Nadezhda. Я причитывала уже давно
4509 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Olimmo evakuacies Были в эвакуации
4510 Livvi Syamozero
Dialectal texts Buukku Boiko, Tatyana. [Бельё] "бучили"