Найдено 8 646 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4501 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tatjana Boiko. Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo | ||
| 4502 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 1 | ||
| 4503 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lappalaiset Korpijärvellä | Власова Анна Ивановна. Лопари на озере Корпиярви |
| 4504 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ukonlampi | Власова Анна Ивановна. Уконлампи |
| 4505 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuara | Власова Анна Ивановна. Коштовуара (Коштоварака) |
| 4506 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Sohjanankoški | Власова Анна Ивановна. Сохьянанкошки (Софьянгский порог) |
| 4507 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Kokkošalmi | Власова Анна Ивановна. Коккосалми |
| 4508 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau | ||
| 4509 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Raisa Remšujeva. Pakkasen mua | |
| 4510 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Aldohina Ol'ga. Uvven Vuvven kyly |