Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help6 144 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 451 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Tyhjy elos | |
| 452 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumizil | |
| 453 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Oli rinnal ozaine | |
| 454 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät | ||
| 455 | Karelian Proper |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Čuarin starinanšanoja | Царский сказочник |
| 456 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Rukehen tähkä | Ржаной колос |
| 457 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Vačča itköy | Живот плачет |
| 458 | Karelian Proper |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Pappistarina | Сказка о попе |
| 459 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Оli ennen muailmaš pappi | [Поп и работник] |
| 460 | Karelian Proper |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Oli ennein mužikka papilla kazakkana | [Поп и работник] |