Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 683 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
4791	Veps	New written Veps	Dialectal texts, Literary texts		Filina Jelena. Lekar’ sures kirjamespäi	Филина Елена. Доктор с большой буквы
4792	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Bronzova Aleksandra . Lemminkäisen kuot’t’eluš nuorien kaupunkissa
4793	Karelian Proper	Uhta	Dialectal texts, Ethnographic texts	Ethnographic story	Lempi noušou	Лемби поднимется
4794	Veps		Biblical texts		Lemuilan sanad
4795	Karelian Proper	Suistamo	Dialectal texts		Lepän urbu	Много серёжек на ольхе
4796	Karelian Proper	Uhta	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy tale, Tale	Leppäpölkyn starina	Сказка об ольховой чурке
4797	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Lešen lahja	Лука 21: 1-4
4798	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Lešen lahja Jumalalla	Марк 12: 41-44
4799	Livvi	Vedlozero	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy tale, Tale	Lesken akan poigu	Сын вдовы
4800	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Lesken Fed’a	Федя Лескен