9 441 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4821 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Venymärihma | Lavonen, Nina A.. Заговор от растяжения |
| 4822 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Venymärihma | Lavonen, Nina A.. Заговор от растяжения |
| 4823 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Pissoš | Lavonen, Nina A.. Заговор от колотья (прострела) |
| 4824 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Pissoš | Lavonen, Nina A.. Заговор от колотья (прострела) |
| 4825 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1 | ||
| 4826 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät | ||
| 4827 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh | ||
| 4828 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Aleksandr Kräkkijev. Ojaine | |
| 4829 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Aleksandr Kräkkijev. Elättimuailmas | |
| 4830 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Libertsova. Toko vai hukku! | Lazarev Ivan. Ай да волк! |