Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 574 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
5161	Karelian Proper	Kestenga Oulanga	Folklore texts	Epic rune	Šuuri šika	Lavonen, Nina A.. Большая свинья
5162	Karelian Proper	Kestenga	Folklore texts	Epic rune	Šuuri šika	Lavonen, Nina A.. Большая свинья
5163	Veps	New written Veps	Literary texts		N’uman Оl’ga . Kut mö olim heinäntegol
5164	Veps	New written Veps	Folklore texts	Tale	Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin
5165	Veps	New written Veps	Folklore texts	Tale	Jetojeva Tatjana . Starin Zor’aižes
5166	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Lyric work	Jakovlev Sergei . Uuhha rannalla
5167	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Lyric work	Jakovlev Sergei . Uuši veneh
5168	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts		Perttu Pekka. Makšalillit
5169	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Antonova. Unis itkenet – ilmizin ihastut
5170	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii	Libertsova, Valentina. Некоторые загадки поэтики Владимира Брендоева в связи с поиском фольклорно-эпических мотивов