6 144 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
581 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Kiinalazien viizahus. 4 | ||
582 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1 | ||
583 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Repol’an kuoron viimeni laulaja | ||
584 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Mečänkuadai F’odor Koškin | ||
585 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Lapšin kizat | Punzhina, Aleksandra V.. Детские игры |
586 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Kiz manukšz’ill | Punzhina, Aleksandra V.. Игра – приглашение |
587 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Br’ihat kizattih r’uuhloih | Punzhina, Aleksandra V.. Парни играли в рюхи |
588 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Svjatoill l’iakuttih ed kizattih | Punzhina, Aleksandra V.. На пасхальной неделе качались да играли |
589 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | L’äht’itäh gos’t’ih | Punzhina, Aleksandra V.. В гости идут |
590 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | T’yt’öt šuar’l’ičettih | Punzhina, Aleksandra V.. Девушки наряжались |