Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 581 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Arhiivan peittožuot | Дубицкая Ольга. Архивные тайны | |
| 582 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | Arhip da Mihal toratas | Архип да Михаил дерутся | |
| 583 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Arhipovat | Архиповы |
| 584 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Arhippa Perttusen šuuri perintö | ||
| 585 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Jakovlev Sergei . ARKANI VUOTANTA | ||
| 586 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Arktine gektuaru: Karjalas on hyväksytty 2 600 kondupakičustu | Арктический гектар: В Карелии одобрено 2600 заявок на предоставление земли | |
| 587 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Guseva. Armahat navot | ||
| 588 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Armahien mustokse | Лимаренко Ольга. На память о родных | |
| 589 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | свадебное причитание | Armas kalliš kandomuani | [Мать напутствует дочь] |
| 590 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Armas Lamminselgu | Гапеева Алина. Любимая Ламбисельга |