VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

9 572 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
5911 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Paimenet Iisussua tervehtimäššä Лука 2: 8-20
5912 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussan šyntymä Лука 2: 1-7
5913 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Saharei ylentäy Jumalua Лука 1: 67-80
5914 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iivana Kaštaja šyntyy Лука 1: 57-66
5915 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Muarie kiittäy Jumalua Лука 1: 46-56
5916 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Muarie Jelisavetan luona Лука 1: 39-45
5917 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Anheli Gavriil näyttäytyy Muariella Лука 1: 26-38
5918 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Anheli ilmottau Iivana Kaštajan šyntymisen Лука 1: 5-25
5919 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Alkušana Лука 1: 1-4
5920 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus ozuttahes opastujile Марк 16: 9-20
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages