9 670 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6621 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri tuaste kieldävyy Iisusas | Иоанн 18:25-27 | |
| 6622 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri tunnustau Iisusan Hristosakse Iisus ennustau omat gor՚at | Лука 9: 18-22 | |
| 6623 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Household tale, Tale | Pedri-cairi | Царь Петр |
| 6624 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Household tale, Tale | Pedri-cairi | Царь Петр |
| 6625 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina MIRONOVA. Pedri, kuulužu kuningas | ||
| 6626 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedrin pagin | Деяния апостолов 2:14-42 | |
| 6627 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedrin pagin jumalankois | Деяния апостолов 3:11-26 | |
| 6628 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedrin pagin Kornelien kois | Деяния апостолов 10:34-48 | |
| 6629 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedrin sellitykset Jerusalimas | Деяния апостолов 11:1-18 | |
| 6630 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Pedru | Tolstoi, Lev. Олень |