Texts
Create a new
For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.
111 records was founded.
| No | language | Dialect | Corpus | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Eduu mad bedn’akoil vähä oli | |
| 2 | Vepsian |
Central Western Veps |
Tales | Eli akaine, oli hänou poig | Жила женщина, был у нее сын |
| 3 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Eli derenas čigan | Жил в деревне цыган |
| 4 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Enččid’ primetoid’ | |
| 5 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Enččiš praznikoiš | |
| 6 | Vepsian |
Central Western Veps |
Tales | Ende eliba kuumen vellesed | Жили-были три брата |
| 7 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Händikahiden mectus | Охота на волков |
| 8 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Hebomvor | Конокрад |
| 9 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Heinäntego | Сенокос |
| 10 | Vepsian |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Hiin’antego |