VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

24 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Rosvo-Kliimon starina Cказка о воре Клиймо
2 Karelian Proper Uhta
Folklore texts Historical Legend Ievala Kundozerova, Mariya. Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район)
3 Karelian Proper Uhta
Folklore texts Historical Legend Jouhkol'a (= Haikol'a) Kundozerova, Mariya. Ёухколя (=Хайколя)
4 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Healing) Mavon vihat Lavonen, Nina A.. Заговор от укуса змеи
5 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Healing) Vejen vihat Lavonen, Nina A.. Заклинание воды
6 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts Narrative Meijen talo šuuri oli Наш дом большой был
7 Karelian Proper Panozero
Dialectal texts Mečäl’l’ä kävel’imä
8 Karelian Proper Panozero
Dialectal texts Kokoran kyl’ä
9 Karelian Proper Kontokki
Dialectal texts Kuin tupakkie kašvatettih
10 Karelian Proper Kontokki
Dialectal texts Ent’iseštä elämäštä