Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

126 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Livvi Syamozero
Dialectal texts Narrative N'umalua uskon pienessäh Michurova, Nadezhda. В Бога верю с детства
2 Karelian Proper Keret
Kestenga
Oulanga
Tikhtozero
Folklore texts Epic rune Aino on akalla poika Kundozerova, Mariya. Единственный есть у женщины сын
3 Karelian Proper Keret
Kestenga
Oulanga
Tikhtozero
Folklore texts Epic rune Aino oli akalla poiga Единственный был у женщины сын
4 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Syväin on Čilmiel Michurova, Nadezhda. Сердце в Чилмозере
5 Livvi Tulmozero
Dialectal texts Narrative Kalua pyvvimmö ijän kaiken Michurova, Nadezhda. Рыбу ловили всю жизнь
6 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Narrative Lapsennu harjaitettih ruadoh Michurova, Nadezhda. C детства приучили работать
7 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы
8 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта
9 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза
10 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen lohkon külät: (7) Деревни в окрестности Пелдожи: (7)