ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 146 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты Starina pienes čikos Рассказ о маленькой сестрёнке
2 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Ei viernoi akka Неверная жена
3 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Leppäpölkyn starina Сказка об ольховой чурке
4 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Jauhinkivi Ручной жернов
5 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Kiššalan linnan prinšešša Принцесса кошачьего замка
6 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Tuhkimuš-niätästarina Сказка о Тухкимусе и кунице
7 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Hätikkö-tyttären starina Сказка о девушке-неряхе
8 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Čulistarina Сказка о чули
9 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка «Nenä halki – šuolua šiämeh» «Hоc надвое, соли в рану»
10 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Jälles voinua školah pidi lähtie После войны в школу нужно было идти