VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Stolankačondu virzi Причитание на смотрении стола
2 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Miehel mennes neidine itköy muamolleh Невеста причитывает матери [или отцу], когда выходит замуж
3 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Čar’ Davida Царь Давид
4 Karelian Proper Voknavolok
Folklore texts Historical Legend Kuapeli-pohatteri Kundozerova, Mariya. Богатырь Куапели
5 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Oli enne ukko da akku [Невестины загадки]
6 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Tuhkimus-neidine Девушка Тухкимус
7 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Iivan-ukon poigu Сын Ийван-старика