Lemmas

Return to list | delete | edit

vaskine

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: медный
  • English: copper

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Karan-se kaidas, nu ka mäne teda, min’ dengoid’ tackeltas, kudamb vaššid’, kudamb hobedaižid’ dengoid’ tacib. (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
2. Vaskižel da hökal,
raudaižel da kündel
kabičeb i labičeb
minun pahan tuskan,
minun huban duman,
minun prizoran,
minun segoindan.
(Varu)
3. Päč-bogatir’, vaskine samvar stolal, rusked čoga, kätte, vanhad astjad – kaik nece surel armastusel starinoičeb vepsän rahvahan polhe. (Muzei da škol: äivozne ühthižrad)
4. Nece vaskine samvar minei om ani mel’he! (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. Ik meil olba kajagan suugad
da vaskižed purehed veres?
(Pajo Liviläižiš (A. Volkovan runon kändmine))

wordforms (46)

vaski|ne (-žen, -št, -žid)