Lemmas

Return to list | delete | edit

ohjavo

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: инструкция

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Sen ližäkse tahtotah kiändiä suomi-ugrilazile kielile Sanna Hukkazen komiksan piirustamizen ohjavo, ku master-kluassoi piettäs iellehgi.
Вдобавок к этому, хотят перевести на финно-угорские языки инструкцию Санны Хукканен по рисованию комиксов, чтобы продолжить и дальше работу мастер-классов. (Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse)
2. Milleh net uskalmot vahnois koiduu:
hos ruadoh tartujan tarkannu
libo ohjavoh vembelel tuovun
meil herrakse – kaglah kurkoinnu? (Histourien jyrkil lainehil)
3. Sit on oma ohjavo sit, ku suojeluaidaine pidäy azettua nenga, ku ristikanzu ei pakkus siepäi.
В нём есть особое указание на то, что защитное ограждение должно быть установлено таким образом, чтобы человек не мог оттуда выпасть. (Francielaine galdari)
4. Taganrogu
Taganrogan Ruadivotehniekan da ohjavon instituutas pietäh temuattizien pidoloin sarjoi. Niilöih kučutah kui nygözii mugai endizii opastujii. Bakalavran da specialitietan liinilöil opastujien ies ezitytäh Opastujien kerhon ozuttelijat, pietäh tiedo- da fotokartočkukilboi.
Таганрог
В Институте радиотехнических систем и управления в Таганроге проходит серия тематических мероприятий как для нынешних, так и для будущих студентов: перед обучающимися бакалавриата и специалитета выступают артисты Студенческого клуба, а также проводятся викторины и фотоконкурсы. (Ruadivon päivy)
5. - Konzu AND on tuodu - kaččokkua ohjavuo:
- Когда АНД доставлен – включите АНД и следуйте инструкциям: (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)

All examples

2 meaning

  • Russian: организация, упорядочение

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Milleh net uskalmot vahnois koiduu:
hos ruadoh tartujan tarkannu
libo ohjavoh vembelel tuovun
meil herrakse – kaglah kurkoinnu? (Histourien jyrkil lainehil)
2. Sit on oma ohjavo sit, ku suojeluaidaine pidäy azettua nenga, ku ristikanzu ei pakkus siepäi.
В нём есть особое указание на то, что защитное ограждение должно быть установлено таким образом, чтобы человек не мог оттуда выпасть. (Francielaine galdari)
3. Taganrogu
Taganrogan Ruadivotehniekan da ohjavon instituutas pietäh temuattizien pidoloin sarjoi. Niilöih kučutah kui nygözii mugai endizii opastujii. Bakalavran da specialitietan liinilöil opastujien ies ezitytäh Opastujien kerhon ozuttelijat, pietäh tiedo- da fotokartočkukilboi.
Таганрог
В Институте радиотехнических систем и управления в Таганроге проходит серия тематических мероприятий как для нынешних, так и для будущих студентов: перед обучающимися бакалавриата и специалитета выступают артисты Студенческого клуба, а также проводятся викторины и фотоконкурсы. (Ruadivon päivy)
4. - Konzu AND on tuodu - kaččokkua ohjavuo:
- Когда АНД доставлен – включите АНД и следуйте инструкциям: (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)

All examples

3 meaning

  • Russian: указание

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Milleh net uskalmot vahnois koiduu:
hos ruadoh tartujan tarkannu
libo ohjavoh vembelel tuovun
meil herrakse – kaglah kurkoinnu? (Histourien jyrkil lainehil)
2. Sit on oma ohjavo sit, ku suojeluaidaine pidäy azettua nenga, ku ristikanzu ei pakkus siepäi.
В нём есть особое указание на то, что защитное ограждение должно быть установлено таким образом, чтобы человек не мог оттуда выпасть. (Francielaine galdari)
3. Taganrogu
Taganrogan Ruadivotehniekan da ohjavon instituutas pietäh temuattizien pidoloin sarjoi. Niilöih kučutah kui nygözii mugai endizii opastujii. Bakalavran da specialitietan liinilöil opastujien ies ezitytäh Opastujien kerhon ozuttelijat, pietäh tiedo- da fotokartočkukilboi.
Таганрог
В Институте радиотехнических систем и управления в Таганроге проходит серия тематических мероприятий как для нынешних, так и для будущих студентов: перед обучающимися бакалавриата и специалитета выступают артисты Студенческого клуба, а также проводятся викторины и фотоконкурсы. (Ruadivon päivy)
4. - Konzu AND on tuodu - kaččokkua ohjavuo:
- Когда АНД доставлен – включите АНД и следуйте инструкциям: (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)

All examples

4 meaning

  • Russian: руководство, пособие для действий

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Milleh net uskalmot vahnois koiduu:
hos ruadoh tartujan tarkannu
libo ohjavoh vembelel tuovun
meil herrakse – kaglah kurkoinnu? (Histourien jyrkil lainehil)
2. Sit on oma ohjavo sit, ku suojeluaidaine pidäy azettua nenga, ku ristikanzu ei pakkus siepäi.
В нём есть особое указание на то, что защитное ограждение должно быть установлено таким образом, чтобы человек не мог оттуда выпасть. (Francielaine galdari)
3. Taganrogu
Taganrogan Ruadivotehniekan da ohjavon instituutas pietäh temuattizien pidoloin sarjoi. Niilöih kučutah kui nygözii mugai endizii opastujii. Bakalavran da specialitietan liinilöil opastujien ies ezitytäh Opastujien kerhon ozuttelijat, pietäh tiedo- da fotokartočkukilboi.
Таганрог
В Институте радиотехнических систем и управления в Таганроге проходит серия тематических мероприятий как для нынешних, так и для будущих студентов: перед обучающимися бакалавриата и специалитета выступают артисты Студенческого клуба, а также проводятся викторины и фотоконкурсы. (Ruadivon päivy)
4. - Konzu AND on tuodu - kaččokkua ohjavuo:
- Когда АНД доставлен – включите АНД и следуйте инструкциям: (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)

All examples

wordforms (41)

ohjav|o (-on, -uo; -oloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages