Lemmas

Return to list | delete | edit

ozasto

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: отдел, отделение

Examples (202)

the best an excellent a good a bad

1. Ven’an MČS:n Karjalan tazavallan ozasto vagavah vakustau vahnembii, ku ei laskiettas lapsii yksinäh jiäle.
Карельское отделение МЧС России настоятельно предупреждает родителей, чтобы они не отпускали детей одних на лёд. (Pidäkkiä varavostu viel olles da jiäle polgijes)
2. Sil aigua Risto iče lugi luvendoloi Leningruadan valdivon korgiesškolas baltiekkumerensuomelazien kielien ozastol.
В то время Ристо сам читал лекции в Ленинградской государственной высшей школе на отделении прибалтийско-финских языков. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
3. LENNÄ, LIIPOILINDUZENI
Trooppizien liipukkazien sadu on onnuako se ozasto, kudamah välttämättäh miellytäh kaikin. (Kezä keskel talvie)
4. Vuvves 1928 Risto jo iče pidäy luvendoloi rahvahanrunohuos Gertsenan opastanduinstituutan itämerensuomelazel ozastol. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
5. Sil aigua Risto iče lugi luvendoloi Leningruadan valdivon korgiesškolas itämerensuomelazien kielien ozastol. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)

All examples

2 meaning

  • Russian: цех

Examples (201)

the best an excellent a good a bad

1. Ozastol meidy oli läs sadua hengie, enimät oldih miehet.
В цеху нас было около ста человек, большинство были мужчины. (Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi)
2. LENNÄ, LIIPOILINDUZENI
Trooppizien liipukkazien sadu on onnuako se ozasto, kudamah välttämättäh miellytäh kaikin. (Kezä keskel talvie)
3. Vuvves 1928 Risto jo iče pidäy luvendoloi rahvahanrunohuos Gertsenan opastanduinstituutan itämerensuomelazel ozastol. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
4. Sil aigua Risto iče lugi luvendoloi Leningruadan valdivon korgiesškolas itämerensuomelazien kielien ozastol. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
5. Vuvvennu 1931 Petroskoil perustettih oma Tiedoinstituuttu, kuduah rubei kuulumah kuuzi ozastuo. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)

All examples

wordforms (41)

ozast|o (-on, -uo; -oloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages