Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Illačun vedäjät Ol’ga Karlova da Kai Pekšujev pagizutettih vuokkiniemeläzii naizii da pruazniekkurahvas kuultih heleviä vuokkiniemelästy pagintabua . Ведущие вечера Ольга Карлова и Кай Пекшуев вели разговор с вокнаволокскими женщинами и присутствующие на празднике люди слушали звонкую вокнаволокскую манеру произношения. (Virret yhtes vieldiä)

2. Oma vieljärveläine pagintaba nägyi kerras kirjutuksis , pidi opastuo käyttämäh oigieloi sananmuodoloi da puaksumbah kaččuo sanakniigah . Своя ведлозерская манера произношения бросалась в глаза в статьях, надо было учиться употреблять правильные формы и чаще обращаться к словарю. (Omamualazet)

3. Hänen pagintaba oli ylen hil’l’aine da selgei , hierun lapset suadih hyvin ellendiä ulgomualastu paginua . У неё была очень медленная и чёткая манера произношения, деревенские дети хорошо понимали чужой язык. (Igä elä, igä opastu! 1)

4. Häi libui pagizemah minun kel karjalan kielel , a pagintaba minul Tulomjärven karjalazel da hänel Salmin čupun endizel eläjäl oli yhtenmoine . (Kieli ei ole turkikse)

5. Niilöin pagintaba on tovelline da luonnolline rouno hengelline pajatandu . Их интонация так естественна как духовное пение. (Vas'a Veikki)

All examples