Lemmas

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Voulogdan jepiskoppua Sil’vestrua pahanluadijat otettih vangikse , piettih kiini nelli yödy , äijän kerdua tuodih surmattavakse da odva hengis piästettih välläle ". Вологодского епископа Сильвестра злодеи взяли в плен, удерживали четыре ночи, много раз пытались убить, но едва живого освободили. (Ristilahten tora)

2. Iisusanke kuaznittavakse vietettih vie kahtu muudu miesty, kahtu pahanluadijua. Вели с Ним на смерть и двух злодеев. (Jevangelii Lukan mugah (23: 32-43). Iisus ristas)

3. Konzu tuldih kohtah, kudamua sanotah Piäkul՚l՚ukakse, sie hyö nuaglittih ristah Iisussua dai pahanluadijoi, yksi heis Iisusan oigiele puolele, toine hurale. И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую сторону. (Jevangelii Lukan mugah (23: 32-43). Iisus ristas)

4. Yksi ristal rippujis pahanluadijois sežo nagroi Iisussua. Häi sanoi: "Sinähäi olet Messii – piästä nygöi iččiedäs da meidy"! Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил: если Ты Христос, спаси Себя и нас. (Jevangelii Lukan mugah (23: 32-43). Iisus ristas)

5. Ajettih , karahutettih loittozes muaspäi kiškojat da pahanluadijat suuril venehil da miekoinke : ruočit – nenga nimitettih heidy karjalazet . (Suarnu Kotkatjärves)

All examples