Lemmas

Return to list | delete | edit

paikoilleh

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: на место, на месте

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Paikoilleh mendähes yöt. (Naizen soba ‒ paikku)
2. Piäs oli vai raviembi suattua heinät paikoilleh, sit minuu vuotti paras heinarren ruado. (Lehmy – Kauni)
3. Häi autoi kaiverdua nimet da azettua valmehet pliitat paikoilleh. (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
4. ‒ Kuni on hengis Jumalan uskoiju Timoi- tuatto, obrazu roih paikoilleh.
- Пока жив мой отец Тимой, который верует в Бога, икона останется на месте. (Muistelen lapsusaigua)
5. Sovat ollah paikoilleh: sukat ollah yhtes kohtas, villazet paijat – toizes. (Pimies)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages