Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Kerävynnyöt rahvas passiboittih veteruanoi , mustopaččahan tyveh pandih kukkua . Собравшиеся люди благодарили ветеранов, к памятнику возложили цветы. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)

2. Kylys lähtijes buabo kumardelihes kylyn ižändile da passiboičči . А уходя из бани, бабушка кланялась духам-хозяевам и благодарила их. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)

3. Minä vähäs en unohtannuh passiboija sinuu hevon da tulupan annandas . Я было и забыл благодарить тебя за лошадь и за тулуп. (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

4. Marja Ivanovna nouzi seizoi i ylen arvokkahasti passiboičči händy . Марья Ивановна встала и почтительно ее благодарила. (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)

5. Lapset jiädih hyväh mieleh , passiboittih luagerin järjestäjii da uskaldettih tulla vie . Ребята остались довольны, благодарили организаторов лагеря и пообещали прийти ещё. (Priäžäläzen “Melličän” idoizet kazvetah)

All examples