Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Buabo oli pehmeisydämelline , häi minuu äbäzöičči , keitti rokkua da pastoi piiruadu da val’l’oidu . Бабушка была добрая, она меня пестовала, варила суп, пекла пироги и блины. (Minun died’ois da minus)

2. Hyvä , pehmeisydämelline ristikanzu da minun mieles ei paha akt’ouru , häi kodvan kuundeli minuu , sit vie vägi kodvan oli vaikkani . Хороший, добрый человек, и. по моему мнению, неплохой актёр, он долго слушал меня, потом ещё довольно долго молчал. (Uvven Vuvven kel, Miška!)

3. Jygieh elaigah kaččomattah buabo oli ylen pehmeisydämelline, kaikile tahtoi avvuttua. Несмотря на тяжёлую жизнь, бабушка была доброй, хотела всем помогать. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)

4. Muamo ičegi oli ylen pehmeisydämelline da rahvahansuvaiččii , hil'l'aine . Мама и сама была очень добросердечная и человеколюбивая, спокойная. (Maman mustelut voinanjälgehizes elaijas)

5. Nuorembi tytär meil on pehmeisydämelline , paha hänenke ei rodei . (Miitrii da Ogoi)

All examples