Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Nuoret tytöt talven aigua , konzu ei olluh peldoruadoloi , käydih toizih kylih omielluo gostih , voidih nedälikse-toizeksegi jiähä ”ad’voikse”. Молодые девушки зимой, когда не было полевых работ, ходили в гости к родственникам в другие деревни, могли гостить там неделю - другую. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)

2. Tavan mugah talvibes’odat zavodittihes peldoruadoloin jälles , enimytten Pokrovan jälles da piettih niidy Pyhälaskussah. Обычно зимние посиделки начинались после окончания полевых работ, в основном, после Покрова и продолжались до Масленицы. (Oma valgei valdaine)

3. Komunuarat paistih peldoruadolois , manufakturan da jallaččiloin ostamizes , rahvahan kommunistoin puoloveheh ottamizes da toizis kyzymyksis . Коммунары вели разговор о полевых работах, о покупке мануфактуры и обуви, о вступлении людей в коммунистическую партию и о других вопросах. (Ruado-komuunu Nannulas. 1)

4. päivänny kylmykuudu , konzu oli ruattu kai peldoruavot . (Kegrinpäivy)

5. Aigua oli kylläl , peldoruavot oldih jo ruatut, talvi vie oli ies . (Uutjärven vallankumovus)

All examples