Lemmas

Return to list | delete | edit

piehtaroijakseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: валяться, барахтаться; поваляться

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Kus hebo piehtaroičeh, sih karvu katkenou.
Конь, где поваляется, везде клок шерсти оставит. (Sananparret)
2. Juoksendeltih hyö aholoil, välläl piehtaroittihes da iluo piettih.
Бегали они по полянам, на воле барахтались и веселились. (Koivahaine da Huabahaine)
3. Loitomba piehtaroijahes da čiyčetetäh linnut,
Вдали барахтаются и щебечут птицы. (Pädöy olla kyläs)
4. Tuuli juosta kohaskoitti
jyryn da vihman iel,
niitäteksen kouhaskoitti ‒
piehtaroičeh kylläl.
(Hirvakko myrsky)

wordforms (136)

piehtaroi|jakseh (-čemmos, -čeh/-čehes; -jahes; -ččih/-ččihes, -ttihes)