Lemmas

Return to list | delete | edit

pitkevys

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: длина, протяжённость; продолжительность

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Puaksuh pidi hyčyttiä kymmenii kilometrilöi jallai, hyvä gu toiči piäzit myödäh hebozel, ylen harvah mašinal; ga se kymmene kilometrii pitkevys oli paras keino puuttuo mis aijois tarvittavah kohtah. (Dorogu päivylaskuh. 1)
2. Kiinityslaudaine kaikel pitkevyöl (paiči katkelmustu) pidäy hyvin kiinittiä bintal, ga ei pie ahtistua, gu verenkierdo menis hyvin.
Шину на всем протяжении (исключая уровень перелома) плотно прикрепить к конечностям бинтом, но не очень туго, чтобы не нарушалось кровообращение. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
3. Sen pitkevys rodieu 27, 3 kilometrii.
Его длина 27,3 км. (Voinnini–Vuokkiniemi–Kostamus: luajitah uuttu tiedy)

All examples

2 meaning

  • Russian: долгота
  • English: longitude

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Puaksuh pidi hyčyttiä kymmenii kilometrilöi jallai, hyvä gu toiči piäzit myödäh hebozel, ylen harvah mašinal; ga se kymmene kilometrii pitkevys oli paras keino puuttuo mis aijois tarvittavah kohtah. (Dorogu päivylaskuh. 1)
2. Kiinityslaudaine kaikel pitkevyöl (paiči katkelmustu) pidäy hyvin kiinittiä bintal, ga ei pie ahtistua, gu verenkierdo menis hyvin.
Шину на всем протяжении (исключая уровень перелома) плотно прикрепить к конечностям бинтом, но не очень туго, чтобы не нарушалось кровообращение. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
3. Sen pitkevys rodieu 27, 3 kilometrii.
Его длина 27,3 км. (Voinnini–Vuokkiniemi–Kostamus: luajitah uuttu tiedy)

All examples

wordforms (41)

pitkevy|s (-ön, -tty; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages