Lemmas

Examples (588)

the best an excellent a good a bad

1. Heil pidäw valdu meijän piäl’ , kaiken valdu rahvahan piäl’ . Им нужна власть над нами, над всем трудящимся народом. (Ruadorahvahale kaiken muan)

2. Heil pidäw valdu meijän piäl’ , kaiken valdu rahvahan piäl’ . Им нужна власть над нами, над всем трудящимся народом. (Ruadorahvahale kaiken muan)

3. Tovariššu: jesli sinä olet pravdumies, omil käzil , omal piäl’ oman ičen i oman perehen süöttäjü , sinä l’ähtet meijän kansah, a et meil’e vastah . Товарищ, если ты – человек правды, если ты своими руками, своей головой кормишь себя и свою семью, ты пойдёшь с нами, а не против нас! (Ruadorahvahale kaiken muan)

4. Se tütär sanow : "Ga midä sinä , uravuit vai midä , minä rubian nügöi l’ükkiämäh sobii piäl da täh alasti jaksamos mužikoin keskeh !" Та дочь и говорит: "Да ты что, ошалел, что ли, чтобы я теперь стала кидать своё бельё в печку и раздеваться тут при мужиках!" (Suaru laškah tüttäreh näh)

5. Minul ičel ei ole ni midä sobua piäl . У меня у самой на себе мало (‘никакой’) одежды. (Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain)

All examples