Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. "Juho, – sanow , – sinä , sanow , hüvin puhelet suomen zuakkonoi, sanow , – kawnehesti sanot , sanow , sinul vie pidäw andoa kaksi rubl’oa ehtä". «Иван, – говорит, – ты хорошо рассказываешь финские сказки, красиво говоришь, тебе надо ещё дать два рубля за вечер». (Omah elaigah näh)

2. Vera Mihailovna Larionova ylen kaunehesti da vienozen juumoranke ozutti naizen kuvan . (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)

3. Se on kaunehesti čomendettu ulgoči. (Kuului liygii Kižin suarel)

4. Himo on vastаta, ku vie ylen näbienny da čomannu ozutahes, kaunehesti pagizou muamankielel dai ven’akse , äijän mustau dai tiedäy , nerokahasti pastau da keittäy , piday hyväs kunnos pertit . Хочется встречать, потому что ещё выглядит очень ладной и красивой, прекрасно говорит на родном и русском языках, много помнит и знает, искусно печёт и варит, держит в хорошем порядке комнаты. (Elettyy elaigua mustelles)

5. Häi rubei elämäh leviesti i kaunehesti , rubei suvaiččemah paganoin naizii , a nämät naizet suatettih hänen paganoin uskoh . Он впал в роскошь, пристрастился к языческим женщинам, и они вовлекли его даже в идолопоклонство. (Краткая Священная исторiя. Kuningahat)

All examples