Lemmas

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Plotin eullut lähil , meil pidi melličäspäi kävvä vägi palal , sada metrii , plotinaspäi vien laski kuurah , kanuavah. Плотина [у нас] была не близко, нам надо было ходить от мельницы на порядочное расстояние, около ста метров, с плотины вода устремлялась в жёлоб, канаву. (Minä kačoin melliččee)

2. Karjalan kielen sanakniigas on moine ezimerki , ku vezi plotinan uutti . В Словаре карельского языка есть такой пример, что вода размыла плотину. (Uut’arven arbaitukset)

3. I kai net čurkazet rouno pannah, ku plotinan azutah... И все эти чурочки [бобры] складывают ровно, словно плотину делают ... (Kui plot’inan azutah)

4. Plotin eullut lähil , meil pidi melličäs päi kävvä vägi palal , sada metrii , plotinas päi vein laski kuurah , kanaavah. Плотина [у нас] была не близко, нам надо было ходить от мельницы на порядочное расстояние, около ста метров, с плотины вода устремлялась в жёлоб, канаву. (Minä kačoin melliččee)

5. Se luadi plotinan alle havvan , loukon , sellittäy Irma Mullonen. (Uut’arven arbaitukset)

All examples