Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. 47 I ku häi vie pagizi tuli Juudu, yksi 12-s i hänen kere äijy rahvastu miekoin i keijähien kere ylimäzis pappilois i rahvahan vahnimis työtyt. 47 И, когда еще говорил Он, вот Иуда, один из двенадцати, пришел, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и старейшин народных. (Matfian hyvä sanondu. 26.)

2. 55 Sil čuasul sanoi J. rahvahale : työ kui razboiniekan piäle tulitto miekoin i keijähien kere ottamah minuu ; joga päiviä minä istuin teijän kere , opastajen kirikös , i etto ottanuh minuu . 55 В тот час сказал Иисус народу: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями взять Меня; каждый день с вами сидел Я, уча в храме, и вы не брали Меня. (Matfian hyvä sanondu. 26.)

3. Kerrangi menin keijähän ker kondienpezäl da rubein sidä ižändiä härniämäh. (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei mahottoman kova meččy- da kalamies)

4. Otin kirvehen vyöz da rubein keijähän tyngiä kannon piäz terottamah. (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei mahottoman kova meččy- da kalamies)

5. Ku minä sain keijähän teräväkse , pöngitin sen kanduo vazte da sanoin : tulez ukko , nygöi ! (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei mahottoman kova meččy- da kalamies)

All examples