Lemmas

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Nygözien vepsäläzien ezi-ižät tuldih Oniegujärven päivännouzurannale, nygözen Puudogan da Vodlajärven ymbäristöh keskiaigua – enzimäzen da toizen vuozituhanden rajal jälles Iisusan roindua . Предки современных вепсов пришли на западный берег Онежского озера, современное Пудожье и Водлозерье в средние века - между первым и вторым тысячелетием после рождения Христа. (Karjal-vepsäläine čuppu)

2. – Tämän rannan ven’avundu on alganuh keskiaigua , konzu Oniegujärven päivännouzurannale tuldih enzimäzet novgorodalazet. Обрусение этих краёв началось в средние века, когда на западный берег Онежского озера пришли первые новгородцы. (Karjal-vepsäläine čuppu)

3. Hyö elettih Karjalas rauduaigukavvel da aigazel keskiaijal . Они жили в Карелии в период железного века до раннего средневековья. (Lapin taival, Lapin randu)

4. Keskiaijal Vodlajärven muat kuuluttih Suurele Novgorodale da senke yhtes sit ruvettih kuulumah Moskovan Ven’ah . В средние века водлозерские земли относились к Великому Новгороду и вместе с тем стали относиться к Московской Руси. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)

5. Järvien - da merirannoin eläjät jo keskiaijoil tundiettih tuulien taigoi . (Karjalazet oldih tuulen tiedäjät)

All examples