Lemmas

Examples (582)

the best an excellent a good a bad

1. Išttas i varastadas , konz händikahad tuudas. Сидят и ждут, когда придут волки. (Händikahiden mectus)

2. Aveida krįškeine, vedagatei nagleižed tämbeižele peivale , tarite ičiiž načalnikeižel necile praznikale kodihe , kerada ičiiž keik rodnine , tule necile praznikale kodihe , varastim nel’l’küme pejad , nel’l’küme öd , keiken vardjoičim , ed voind tulda , ii pästeltud kodihe , a necile praznikale probuiške taritas , keik rod kerada . Открой крышечку, вытащите гвоздики на сегодняшний день, попросись у своего начальника на этот праздник домой, собери всю свою родню, приди на этот праздник домой, ждали сорок дней, сорок ночей, все время следили, не смог ты придти, не отпускали домой, а на этот праздник попробуй отпроситься, весь род собери. (Kuctas nel’l’kümčile)

3. – Mängat , mängat , koza sanub , – siga dö nevesta tiidatei varastab , lämeižed paletaze, iknad aveitud , stolad lattud . – Идите-идите, – говорит коза, – там вас невеста уже ждет, огни горят, окна настежь, столы накрыты. (Niičukeine i kozeine)

4. Pud seižuba pal’had i varastaba , konz tuleb tal’v i kärib niid lämil vauktoil sijakatusil . (Sügüzen londuz)

5. Nügüd’ pidab varastada , konz tuleb tal’v , i se katab man vauktal sijapäluižel . (Sügüzen londuz)

All examples