Lemmas

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Ripoitti kobran hernehty orožan stvolah, sit tungi typpien . Он насыпал горсть гороха в ствол ружья, затем заткнул пробкой. (Ammundahine kukki)

2. Konzu tulimmo suole , minä en voinnuh uskuo omii silmii – marjua oli suol gu ripoitettu ! Когда мы пришли на болото, я не могла поверить своим глазам - болото было усыпано ягодами! (Pohjaine apel’siinu)

3. Marjoi pidäy ripoittua ylähänpäi stolua myöte , alahan stolan alle pidäy panna virši , gu marjat kurketettas virših , a topat jiädäs bokkih stolale . Ягоды надо сыпать сверху по столу, вниз под стол надо поставить корзину, чтобы ягоды скатывались в неё, а мусор оставался по бокам стола. (Kui muarjat čurattih mäispäi)

4. Puavilan sanoin mugah kivigi on pyhä da kunnivoittavu , suurimat ripoitimmo kiven hallelmuksen sydämeh . По словам Павла, камень этот тоже священный и почитаемый, оставим по горсточке зерна в расщелине. (Saamelazien jälgi Siämärven luo)

5. Iivananpäiviä vaste kodih joga čuppuh tuodih uuttu vastua , a toiči i lehtie ripoitettih lauččoi myö . Перед Ивановым днём в каждый угол дома клали свежие веники, а иногда и листья рассыпали по скамейкам. (Viändöi – Iivanan- da Pedrunpäivän keski)

All examples