Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Vedehiezen poigu otti hevon selgäh i odva vai kikittäy , gor’an kele puolei . Сын водяного взял лошадь на спину и еле-еле, с горем пополам тащит её. (Paimoi i vedehiene)

2. Toi kikitti sih . Он насилу притащил [ монеты на берег]. (Tuhkimus vedehizen smutti)

3. Istuu mašinas , ei näi , mučoi huavoloi kikittäy astuu siiriči , a häi lehteh möllöttäy . Он сидит в машине, не видит, как жена идёт мимо, еле тащит мешки, а он в газету уставился. (Ystäväzet)

4. – Suarnua-vuarnua leppiä lyngiä , hebo hännän kikitti , sinne Pet’t’u vikitti, luvettelou baba päčile nostes . (Suarnu Kotkatjärves)

All examples