Lemmas

Examples (51)

the best an excellent a good a bad

1. d’o tänne uuzi škola stroittih , siid oli Kat’erina Il’l’išnä, nu , Bred’ecan akk oli , nu . здесь новую школу построили, потом работала Катерина Ильинишна, жена Бредеца. (Pelduoižen školan učitel’at)

2. Nu uudet tuflit osti sanou ukko pogostal , laukas . Ну, новые туфли купил муж на погосте в лавке, принес. (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

3. D’uoksimme , d’uoksimme , sanou , minul ku tarttuu kande , sanou , uuzis tufliis sinnä panēlin keskeh , sanou , sinnä d’iäi kande . Бежали, бежали, у меня как зацепится каблук в панель, так там и остался каблук из новых туфель. (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

4. – ”Oi midä , sanou pagižed hüvä oli , – sanon , – uuziis tufliis kandat sinnä kirbottih .” – «Ой, не говори, – отвечаю, – что хорошо было: от новых туфлей каблуки там остались». (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

5. A siid hüö uuzi kodiine sroittih , siid elettih kahtei olnu ni kedä ei siid vai kahtei eletäh . А потом они новый домик построили, тут жили вдвоем, не было никого детей, вдвоем только и жили. (Sündüntaltte tuli perttih)

All examples