Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. – A ku tänne jiäzimmö, olizithäi ehki omal roindusijal , sih kuolizit, ku et eliä maltas. А если бы здесь остались, были бы на своей родине, здесь бы умерли, если бы не сумели выжить. (Mieldykiinnittäi löydö)

2. – Ga se on sinun mučoi , jo roindusijal sinul on tukat yhteh pletitty , sе sinul blahoslovittu i se sinul pidäy ottua . – Но это твоя жена, уже при рождении у тебя с ней волосы вместе сплетены, она для тебя предназначена, и её ты должен взять жёны. (Zolotoi koroli)

3. Et jo voinnuh muamo-rukku Roindusijal upottua , Kebjiäm [kebjiämbi ] olluš minul tirpua , Čem kuldaštu unohtua . Как же не смогла, родная, Утопить меня, где родила, Мне легче было б то пережить, Чем сейчас милого забыть. ("Eigo kiältä, eigo käskiä")

All examples