Lemmas

Examples (55)

the best an excellent a good a bad

1. Roudičud kudamale pöudole kazdas , Sur’nel’l’anpejan ottas i uuged verttas , turutadas eduu peinuuzmad , nu ka sil’l’e pöudole roudič ii kazvaškande . (Enččid’ primetoid’)

2. 25Kenel om , sille anttas , no kenel ei ole , sil ottas se-ki, midä hänel om .» 25 Ибо кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет. (Evangelii Markan mödhe (4:21-25). Sanan oiged kundlemine)

3. Völ tuleb se-ki aig , konz ženih ottas heišpäi , i siloi hö pühütaškandeba . Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься. (Evangelii Matvejan mödhe (9:14-17). Sajan aigan ei pühütagoi)

4. 12Kenel om , sille anttas , i hän sab enamban mi külläks , no kenel ei ole , sil ottas se-ki, midä hänel om . 12 ибо кто имеет, тому дано будет и приумножится, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет; (Evangelii Matvejan mödhe (13:10-17). Mikš Iisus pagižeb ozoitezstarinoil?)

5. 43Necen tagut minä sanun teile , miše Jumalan valdkund ottas teil i anttas rahvahale , kudamb eläškandeb Jumalan tahton mödhe . 43 Потому сказываю вам, что отнимется от вас Царство Божие и дано будет народу, приносящему плоды его; (Evangelii Matvejan mödhe (21:33-46). Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)

All examples