Lemmas

Examples (140)

the best an excellent a good a bad

1. Etnogruafizes sekсies karjalazis perindöllizis ruutis piettih paginua Petroskoin valdivonyliopiston opastujat Jana Lorvi da Aleksandra Solovjova. В секции этнографии о традиционных карельских нарядах рассказывали студенты Петрозаводского государственного университета Яна Лорви и Александра Соловьёва. (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)

2. Ad’voit čomendeltihes , vaihteltih ruuttii , käydih bes’odoih – se oli sulhazien kačondu , miehelpuutunduaigu. Гостьи прихорашивались, меняли наряды, ходили на посиделки - это был выбор жениха, время замужества. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)

3. Ehtäl pidi valmistuo kižah : varustua ruutat da lahjat . Вечером нужно было подготовиться к гулянью: подготовить наряды и подарки. (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)

4. Kai ruutat lapsil ombelin , net toin sinne , anna kačotah . Все наряды детям я сшила, принесла их туда, пусть смотрят. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)

5. Päivän aloh pruazniekkukohtis pietäh karjalan neroloin master-kluasat , Čičiliuškutyttiteatru ozuttau interaktiivizet programmat karjalakse , roitah valmistettu kohtat , kus suau ottua kuvua karjalazis ruutis da Suška-fotokuvien ozuttelu . (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)

All examples