Lemmas

Return to list | delete | edit

ruvenjällekäs

language: Livvi

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: рябой, со следами оспы

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Pesträk libo Pestrik oli viizas, ruvenjällekäs libo čändžiškö mies. (Mundärven Pagast)
2. Sobienpezii järei da ruvenjällekäs neidine Palaša da yksisilmäine lehmienkaččoi Okulin kui lienne sovittih yhtelaigua sorduo muamale jalgah.
Прачка Палашка, толстая и рябая девка, и кривая коровница Акулька как-то согласились в одно время кинуться матушке в ноги, (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)

All examples

wordforms (41)

ruven||jällek|äs (-kähän, -ästy; -kähii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages