Lemmas

Return to list | delete | edit

ryöstiä

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: грабить, ограбить
  • English: to rob, to sack, to plunder, to loot

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Enin pidi varata pol’akkoi, kuduat valloitettih suuret palat Ven’an muadu, ryöstettih da tapettih äijän paikallistu rahvastu. (Ristilahten tora)
2. Ga oligi äijy mostu pyhiä kohtua, kudamat Nevvostovallan aigah oli ryöstetty, riičitty libo hävitetty muanpiäl.
Но было и много таких святых мест, которые во времена Советского союза разграблены, сломаны или стёрты с лица земли. (Villalas piettih časounoin säilytändyruavot)

All examples

2 meaning

  • Russian: отнимать, отнять

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Enin pidi varata pol’akkoi, kuduat valloitettih suuret palat Ven’an muadu, ryöstettih da tapettih äijän paikallistu rahvastu. (Ristilahten tora)
2. Ga oligi äijy mostu pyhiä kohtua, kudamat Nevvostovallan aigah oli ryöstetty, riičitty libo hävitetty muanpiäl.
Но было и много таких святых мест, которые во времена Советского союза разграблены, сломаны или стёрты с лица земли. (Villalas piettih časounoin säilytändyruavot)

All examples

3 meaning

  • Russian: эксплуатировать

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Enin pidi varata pol’akkoi, kuduat valloitettih suuret palat Ven’an muadu, ryöstettih da tapettih äijän paikallistu rahvastu. (Ristilahten tora)
2. Ga oligi äijy mostu pyhiä kohtua, kudamat Nevvostovallan aigah oli ryöstetty, riičitty libo hävitetty muanpiäl.
Но было и много таких святых мест, которые во времена Советского союза разграблены, сломаны или стёрты с лица земли. (Villalas piettih časounoin säilytändyruavot)

All examples

wordforms (148)

ryöst|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages