Lemmas

Examples (83)

the best an excellent a good a bad

1. Vieljärven rajonas oli enämbi 20 kolhouzua , joga suurespienes kyläzes oli kolhouzu . В Ведлозерском районе было больше 20 колхозов, в каждой маломальской деревне был колхоз. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

2. Passibot dovarišoil – traktoristoil : kačo , silloi traktoristoil palku tuli kolhouzoispäi vil’l’annu , kartohkannu , lihannu . Спасибо товарищам-трактористам: видишь, тогда трактористам плату давали из колхоза зерном, картошкой, мясом. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

3. Kolhouzas otettih ruadopäivis vaiku kagrua . Из колхоза за трудодни брали только овёс. (Aijan jogi)

4. Mennyön vuozisuan 30-luvun allus Karjalas , kuigi kogo sen aigazes Nevvostoliitos , kylälästy rahvastu kerättih kolhouzoih , kerättih vägeh . (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

5. Ken ei tahtonuh mennä kolhouzah , sai nimen “rahvahan vihamies ” i suurin vuitti heis joudui tyrmih surmattavakse vijattah , viäryöttäh . (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

All examples