Lemmas

Return to list | delete | edit

kolmekerdaine

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: трёхкратный

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Terväh huškahtettihes oraskuun pruazniekkupäivät flaguloinke, paginoinke da kolmekerdazen rajanvardoiččijoin sal'uuttu ammundanke.
Вот и прошли майские праздники. Отшумели флагами, речами и троекратным залпом пограничников на братской могиле. (Ukonvemmel)
2. Sit myö kerras keitimmö kolmekerdazen liemen, rubeimmo syömäh, a L’oha sanou:
– Minä en tahto syvvä. (L’oha-Jemel’a kuhah kezäl)
3. Tänä vuon ezmästy kerdua ajeluh otetah ozua invaliidat, kudamien johtajannu on muailman kolmekerdaine čempionu Aleksei Obidennov. (Luadogan Kuldu nostau Karjalan mainehtu)

All examples

2 meaning

  • Russian: тройной

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Terväh huškahtettihes oraskuun pruazniekkupäivät flaguloinke, paginoinke da kolmekerdazen rajanvardoiččijoin sal'uuttu ammundanke.
Вот и прошли майские праздники. Отшумели флагами, речами и троекратным залпом пограничников на братской могиле. (Ukonvemmel)
2. Sit myö kerras keitimmö kolmekerdazen liemen, rubeimmo syömäh, a L’oha sanou:
– Minä en tahto syvvä. (L’oha-Jemel’a kuhah kezäl)
3. Tänä vuon ezmästy kerdua ajeluh otetah ozua invaliidat, kudamien johtajannu on muailman kolmekerdaine čempionu Aleksei Obidennov. (Luadogan Kuldu nostau Karjalan mainehtu)

All examples

3 meaning

  • Russian: трёхразовый

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Terväh huškahtettihes oraskuun pruazniekkupäivät flaguloinke, paginoinke da kolmekerdazen rajanvardoiččijoin sal'uuttu ammundanke.
Вот и прошли майские праздники. Отшумели флагами, речами и троекратным залпом пограничников на братской могиле. (Ukonvemmel)
2. Sit myö kerras keitimmö kolmekerdazen liemen, rubeimmo syömäh, a L’oha sanou:
– Minä en tahto syvvä. (L’oha-Jemel’a kuhah kezäl)
3. Tänä vuon ezmästy kerdua ajeluh otetah ozua invaliidat, kudamien johtajannu on muailman kolmekerdaine čempionu Aleksei Obidennov. (Luadogan Kuldu nostau Karjalan mainehtu)

All examples

wordforms (41)

kolme||kerda|ine (-zen, -stu; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages