Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Iče minä ruavoin kolhouzas kon’uhannu . Я сама работала в колхозе конюхом. (Minun eländäh näh)

2. Herrat puaksuh ildastu “syödih ” yhtes pajon kel , a kon’uhal pidi vuottua , konzu tulou herru da vediä händy kodih , vaiku sit sai ičel lähtie . Начальники часто "ужинали с песней", а конюху надо было ждать, когда придёт начальник и отвезти его домой [на лошади], только потом можно было самому уйти [домой]. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

3. Sit kon’uhu hevon vällästi da vedi Vit’an bol’niččah . Затем конюх запряг лошадь и отвёз Витю в больницу. (Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!)

4. Rubei Stepan sit kon’uhakse oman hevon kere . Стал Степан работать конюхом со своим конём. (Kolmekymmen kolme poigua)

5. I priimi cuari Stepanan kon’uhakse . И взял царь Степана конюхом. (Kolmekymmen kolme poigua)

All examples