Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Jäl’gmeižen čoman da ehtkoižen -se ičeiž korttas da kodižes -se . (Kut eduu mehele mändihe)

2. Kaikatai minun vouged voudaine vihrijas(vih’ras) vihmaižespäi i gromkijas juruižespai, kut minä kaičelin’ kal’hen kazvattajaižen korttas kodižes i kal’hen kandjoihuden čomas čogaižes. Оберегайте мою светлую волюшку от прохладного ('зеленого') дождичка и сильного грома, как я оберегала в высоком доме дорогого родителя и в красном углу дорогой родительницы. (Voikud)

3. Tariž minee kodine tehta ». Нужно мне домик построить!». (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))

4. Mä mučuune da stroin’ kodižen , a sä void' ičeleze kodin’ stroida ». Я маленький да построил себе домик, а ты можешь себе дом построить». (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))

5. Rebaažele i kodine kukįžen jäi . Лисе и домик петуха остался. (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))

All examples