Lemmas

Examples (66)

the best an excellent a good a bad

1. 15 Iisus kosketti hänen kätty , i žuaru lähti hänes . И коснулся руки ее, и горячка оставила ее. (Jevangelii Matfein mugah (8: 14-17). Iisus piästäy Pedrin muatkoin da toizii voimattomii)

2. 36 Hyö pokoroittihes andua heile valdu hos koskettua käil Hänen sovan reunua , i kaikin , ket kosketettih , piästih tervehekse . И просили Его, чтобы только прикоснуться к краю одежды Его; и которые прикасались, исцелялись. (Jevangelii Matfein mugah (14: 34-36). Voimattomat piästäh)

3. Šemaijah čuuruh nagrissiemendy kylväjes , a puhujes kuuzenkoskuos laitah lippu , sit joga kerdua ottajes siemenien pidäy koskettua sih huuli , sit ei sorra n’uattiloi madoine . При посеве смешивают семена репы с крупным песком, а когда сеют, "дуют" репу, из еловой коры делают черпачок (специальную посудину для сева репы), и каждый раз, когда берут из неё семена, надо коснуться губами посудины, тогда гусеницы не попортят ботву. (Šemaijah čuuruh nagrissiemendy kylväjes)

4. Kedä kosketannou miäččy – se lähtöy iäre kižaspäi , sildy miäčyn kosketuksis pidäy vältyö . Кого коснётся мяч - тот выходит из игры, поэтому надо остерегаться прикосновения мяча. (Läkkiä kižuamah!)

5. Stolan tagan pidi putilleh istuo , ei suannuh jalgoi häilyttiä , koskettua omal jallal stolan jalgoi . За столом надо было сидеть смирно, нельзя было покачивать ногами, касаться своей ногой ножки стола. (Stola on Jumalan kämmen)

All examples