Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Ainos sanon kohti , en rubie kualikannu šalguu myö nikelle pajattamah . Всегда я прямо говорю, что не буду, как кулик, никому петь. (Omamualazet. Natalja Antonova)

2. Minä diivimmös sidä šeikkua : kualikale annettu lahju - lapsenaiguine turki piästi minuu riputandas , humal'niekku , kudai šläimi matkalazien talolois nygöi ottau linnoituksii da säräittäy valdukundua ! Я не мог не подивиться странному сцеплению обстоятельств: детский тулуп, подаренный бродяге, избавлял меня от петли, и пьяница, шатавшийся по постоялым дворам, осаждал крепости и потрясал государством! (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )

3. Minä en voinnuh tunnustua kualikkua suarikse . признать бродягу государем был я не в состоянии: (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )

4. Ikkunalluo tuli kualikku da kyzyi , midäbo muamo itköy . к окну подошел странник и спросил, о чем она плачет? (Yhtenmoine perindö)

5. Kualikku sanoi : – Sinule avvuttua on helpo . Странник сказал: "Твоему горю легко помочь; (Yhtenmoine perindö)

All examples