Lemmas

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. Anna Andrejevna on aina ollun hyvänä emäntänä , kotie piti puhtahana šekä oli tunnollisena ta ahkerana ruatajana. (Rukajärven vanhin eläjä)

2. Tärkietä on še , jotta nyt ilman ahkerua Lappi-tätie on vaikieta kuvittua Koštamukšen kulttuuri-šekä liikehelämyä. (Tutuštukkua Lappi-tätih)

3. Toisualta hiän on hyvin yksinkertani ta pakasija , häneššä on omanarvontuntuo, tykkyäy ruatua työtä , šitkie, ahkera mečäštämäh ta kalaštamah . (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)

4. – Vieno Petrovna, šie olet lahjakaš ta ahkera tutkija , monen kirjan luatija tai toimittaja . (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)

5. Šemmosie šanottih kyläššä “šavujen kirjuttajiksi ” ta vielä “kyläkäläčyiksi” (kyläkäläččy – ahkera kylänjuoksija). (Kiukua karjalaisien elämäššä)

All examples