Lemmas

Examples (60)

the best an excellent a good a bad

1. Dai murduo luajimmo randoih , meil Elmijärves oli semmoine kalansuandukohtu, murduo luajittih . Вдоль берегов мы ставили хвойные заколья, у нас в Эльмиярви была такая тоня с заколами. (Endine svuad’bo. Omah elokseh näh)

2. Vot semmoizet meijän elaijat oldih . Вот такое наше житьё-бытьё было. (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])

3. Semmoizet svuad’bat endizet oldih , karjalazet svuad’bat. Такие были раньше свадьбы, карельские свадьбы. (Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola)

4. Semmostu mifolougistu personuažua ei ole toizis kul’tuurois , on vaigu karjalazes . Таких мифологических персонажей нет в других культурах, есть только в карельской. (Arbuamatoi muailmu)

5. Semmoine meččy vie enämbäl suurendau suarnallistu tunduo . Такой лес ещё больше увеличивает сказочное чувство. (Koli kuččuu käyjii)

All examples