Lemmas

Examples (769)

the best an excellent a good a bad

1. Perän sežo nieglommo kahtes palas da sit viä kaksi vergaštu , čurah i toižeh vergažet : piäl’päi da allepäi . Мотню тоже вяжем из двух частей да потом ещё два небольших клина, по обеим сторонам по клину: сверху и снизу. ("Verkua luajiimmo muga")

2. I käbüw pidäw sežo hienombua : verkon nieglojes karjem käbü , a perän nieglojes pidäw jo hienoine käbü , pikkaraine . И иглицы нужны также поменьше; при вязании сети нужна иглица покрупнее, а при вязании мотни иглица уже помельче, совсем маленькая. ("Verkua luajiimmo muga")

3. Täs mustetah i starikat , konešno , muwt gi tuattua minun , sežo oli moine že , ei varannut . Здесь и другие старики помнят моего отца, он тоже был такой: не боялся. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

4. Muite sežo ei varannut . Но он тоже не боялся. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

5. Erähih sijoih jiäw rannikot palamattah , rannikot sežo pidäw uvvessah poltua . В некоторых местах края остаются несгоревшими, края тоже надо снова палить. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

All examples