Lemmas

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Klubissa vuosien mittah on luajittu noin 40 puista purjehlaivua, kumpaset on käyty muajilman kaheššakymmeneššä muašša – Europašša , Aasijašša , Afrikašša , Pohjois-Amerikašša. (Karjalan puisen laivarakennukšen kehityš)

2. Koulu šai opaššušvälinehie, niijen luvušša oli Europan ta Aasijan Venäjän kartat , muapallon puoliskojen kartta , venäjän ta kirikköslaavilaini aapiset , Pelaštajan ikoni , imperattorin kuva , kello , kirjaškuapit, viivottimet. (Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 1)

3. 9Meitä on tiälä parfialaisie, medialaisie ta elamilaisie. Meitä on Mesopotamijašta, Juutijašta ta Kappadokijašta, Pontašta ta Aasijan muakunnašta, 10Frigijašta ta Pamfilijašta, Jegiptistä ta Kirinejan puolisen Livijan alovehelta . 9 Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии, 10 Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, (Pyhä Henki laškeutuu taivahašta)

4. 9Šiitä eryähät miehet ruvettih kiistämäh Stefanin kera . Yhet heistä oltih niin šanotušta Vapautettujen sinagogašta, kumpaseh kuulu kirinejalaisie ta aleksandrijalaisie. Toiset oltih kotosin Kilikijašta ta Aasijan muakunnašta. 9 Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном; (Stefani otetah kiini)

5. 6 Puavila ta hänen matkoveh matattih ielläh Frigijan ta Galatijan halki , šentäh kun Pyhä Henki ešti heitä šanelomašta Jumalan šanua Aasijan muakunnašša. 6 Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедовать слово в Асии. (Makedonijalaini mieš näyttäytyy Puavilalla unissa)

All examples